孔子学院

意大利恩纳“科雷”大学孔子学院

Confucius Institute of Kore University of Enna in Italy

稿件来源:汉语国际推广基地办公室 图片来源:汉语国际推广基地办公室

发布时间:2017-09-20 访问次数:

02.jpg

   
   2016年10月,我校意大利恩纳“科雷”大学孔子学院揭牌成立。中国驻意大利使馆教育参赞罗平,意大利西西里大区教育厅议员马扎诺,意大利恩纳市市长马里吉奥,恩纳科雷大学董事会主席萨莱诺,校长普利斯,我校校长刘宏,汉语国际推广基地主任孙玉华以及意大利孔子学院代表,华人华侨、媒体记者以及社会各界代表团等200余人出席。
   DLUFL Confucius Institute of Kore University of Enna was opened in October of 2016, and over 200 officials attended the opening ceremony such as Luo Ping, Educational Counselor of the Chinese Embassy in Italy, Mariegio, senator of Bureau of Education of Italy's Sicilia Region, Mayor of Enna City, Salerno, Chairman of the Board of Kore University of Enna, Pulis, President of the University, Liu Hong, President of DLUFL, Sun Yuhua, Director of DLUFL International Promotion of the Chinese Language, representatives of Confucius Institutes in Italy, distinguished Chinese living in Italy, journalists and local social delegations, etc.
该所孔子学院是我校在海外创办的第九所孔子学院,也是意大利西西里地区第一所孔子学院。经过精心筹备,目前该所孔子学院已进入正常运营状态,开设了多种汉语课程,组织各类文艺活动。该孔子学院正在为推动汉语课程进入当地中学课堂进行不懈的努力,并取得了阶段性成果。
This Institute is the 9th Confucius institute established by DLUFL overseas, and is also the first one in the Italian region of Sicilia. After elaborate preparation, the Institute has now entered the stage of normal operation, opening many kinds of Chinese language courses and organizing various artistic activities. The Institute is endeavoring to introduce the Chinese language into the syllabus for local middle school education, and has obtained progressive achievements.
    该孔子学院为西西里地区民众学习汉语,了解中国文化与中国国情和社会发展搭建了一个新的平台。
    The Institute has built a new platform for people in Sicilia to learn the Chinese language and culture, as well as the understanding of the current situation and social development in China.
                                                                                                                 

 

作者:汉语国际推广基地办公室